15 minit 2 saat, dah pecahkan rekod
Bagi aku wang
Semua orang tolong senyap
lni ujian kali terakhir untuk dia
Kau yang paling hebat sekali
Asalkan kau semua gembira...
Bila kau dapat lesenmu...
Lalu boleh cari rezeki dengan memandu teksi
Lihatlah hadiah ni sendiri
la diperbuat daripada titanimu, besar betul
Diam
Semua orang balik kerja
Kau tak pernah guna pewangi pun
Suka tak?
Aku cuma sukakan sesuatu daripada kau
Apa dia?
Aku dah beli sesuatu untukmu juga
Tunggulah hingga malam ni, ada makan malam romantik
Jangan kata kau terlupa
Tidak, aku tak lupa
Kau dah lihat hadiahku untukmu
Aku percaya kau
Selepas aku ambil lesenku pada pukul 4...
Lalu meluru datang
Pukul 4 dah lepas 5 minit
Aku ada temu janji
Kau kena ambil nombor dulu
Aku akan menebus untukmu, sayang
Kenapa denganmu?
Aku kena meluru pergi ke Lapangan Terbang Kennedy
15 minit, $100
Janji.
Aku kena seimbangkan dulu
Dah 1 4 minit
Matilah aku kalau tak dapat naik pesawat tu
Usah risau, aku boleh percepatkan di lebuhraya ekspres
9 minit 20 saat.
Tolol, jangan bazirkan wang
Orang ini ke?
Dah boleh masuk
Jangan ditimpa kesusahan
Bertindak mengikut pelan -Baik
Tak apa-apa lagi
Ambillah duit
Aku ingat kau dan dia pun orang Ouba
Kenapa?
Aku tak syok juga
Kau tak syok?
Kau tak tahu Bahasa lnggeris?
Aku menghidu sesuatu
Ertinya kau tak percaya pada aku?
Orang akan masuk bila-bila saja
Siapakah ibumu?
Bagi aku anak kunci
Aku dah dapat
Jalan
Kelakarnya
Maaf...pegawai
Aku tahu amat susah untuk kau menjenguk aku
Kau mungkin takkan kerja lama lagi
Lihat, kerugian $40,000
2 pembicaraan
Nampak tak muka sendiri di dalam akhbar?
Maaf, susahnya
Tapi memandu dengan teruk, kenapa tu?
Setiap orang pun ada kelemahan masing-masing
Superman ada kelemahan, dan lndiana Jones takut pada ular
Aku cuma nak buat kau kelihatan baik
Kau kelihatan hebat sekali
Tak kira apa-apa pun, lesenmu dah dibatalkan
Tahu tak betapa susahnya ujian lesen memandu?
Aku tentu akan datang
Pegawai, aku perlukan kereta
Aku cintakan kau, selamat tinggal
Lekas jalan
Ke tepi, jangan bergerak
Kau masih hutang aku $5
lni urusan polis, ekori kereta tu
Tapi aku akan bayar tumpang juga
''Apa terjadi''
''Usah risau''
Awas
Pandu, jangan pandang aku
''Buangkan mereka''
Apa kau buat?
Kenapa berhenti?
lni jalan buntu
Mereka dah larikan diri
Kau dah tembak teksiku
Usah ragu-ragu?
Aku kena jimat 5 tahun untuk membeli kereta ni
Lihatlah lencana polis ni
Jangan jerit pada aku
Jangan bertindak melulu, lekas pulangkan
Bertenang
Marilah ambil
Aku polis
Tunjukkan lencanamu
Tak boleh, dia dah ambilnya
Kau naik teksi untuk memecahkan kes...
Boleh jadi tak macam tu?
Aku nyaris tiba di tempat kejadian
Kalau kau tak batalkan lesenku...
Nyaris menjahati Detektif Manuel
Apa bau tu?
Aku bos kau, tentulah marah
Kau tahu maksudku
Pasal di antara kita berdua
Baik, terima kasih
FBl dah datang
Ada bayar tumpang teksi tak?
Detektif Marlona akan berikan laporan ringkas
Tengok baik-baik sedutan aksi pagi ni
4 kali pun kena 4 kamera juga
lni Detektif Marlon dan Detektif Robbin
Kami nak tanya kau beberapa soalan
Aku takkan jawab apa-apa pun...
Kalau kau tak ganti rugi teksiku
Keretamu masih di uji
Uji untuk apa?
Kau dah tahu siapa menembak keretaku
Lihatlah rupa tolol dia
Aku bermaksud kau -Aku?
Kau tembak tingkap keretaku
FBl dah datang, bertenang
Maaf, pegawai
Kau ada di tempat kejadian pada masa tu juga, kan?
Ya
Tapi aku dah memutuskan kau usah siasat lagi
Aku tahu
Kau kerja syif, jangan terlewat
Aku dah beritahu segalanya yang aku tahu
Kau tak boleh kurungkan aku
Aku dah baca kuri kulum vitae kau
Dah melanggar peraturan, melanggar lagi
Setiap orang pun pernah diberikan saman
lanya 75 saman
Ke ruang besar dan isikan borang
Kau mungkin boleh ambil balik keretamu 2 minggu kemudian
2 minggu? Jangan merepek
ltu bukan sekadar keretaku, ianya kerjaku juga
Apa aku harus buat sekarang?
Aku tanya kau lagi
Ternampak muka mereka tak semasa kau memandu?
Tidak, aku cuma ternampak lampu belakang kereta tu
Aku dah boleh pergi?
Bolehkan kau tiba tepat pada masanya?
Aku duduk di dalam kereta pada masa tu...
Jessie
Apa pentingnya?
Aku akan ambil balik kereta tu untukmu
Tapi kau kena tolong aku dulu
Aku kena tangkap penjahat-penjahat itu dulu
Aku dah faham
Mereka cakap Bahasa Sepanyol pada masa tu
Aku tahu Bahasa Portugal juga
Pastikah?
Kenapa kau tak pulang ke balai polis?
Sesetengah polis usah mengikut peraturan...
lnilah pasal di luar undang-undang
Rasanya kau dah gila ni
Aku ternampak orang lelaki memandu kereta, lebih kurang 5 kaki 10 inci
Kalau dia tu lelaki, aku pun lelaki juga
Rupanya macam model
Maksudmu pemandu tu wanita?
Ataupun BMW?
lanya BMW 760
Enjinnya takkan begitu ringan
Kan kau terkena tayar kereta tu?
Betul tu, 1 tayar keretanya dah pancit
Dalam kawasan tu, cuma ada 1 tempat...
Yang dapat tukar tayar
Oabut, naik keretaku
Adakah ini keretamu?
Bukalah pintu
Bersedia, ikat tali pinggang
Dah boleh jalan
Apa kau buat?
Berhenti
Apa kau nak buat tu?
Bolehkah kau memandu keluar?
Alamak. Nanti dulu, berhenti
Kenapa?
Duduk sana
Ada beli insurans hayat tak?
Kau ada lesen tak?
Kau kata kau boleh ambil balik keretaku, kan?
Mereka terpaksa mari sini untuk tukar tayar
Kau ada masalah dengan kaum lelaki, betul tak?
Kaum lelaki adalah macam kucing
Tapi jangan sorok terlalu lama
Tolong diam
Baik, aku pun tak nak cakap lagi
Bagaimana kau mula memandu?
lanya disebabkan datukku
Dia seorang mekanik
Semua pengetahuan kau daripada dia
Aku pernah saksikan beberapa lumba kereta juga
Kebanyakan masa aku dengar saja
Usah tengok aku pun tahu siapa akan menang
Biar aku tanya kau juga...
Kenapa nak naik teksi untuk pecahkan kes?
Aku tak pernah lihat pun
Aku menjejaskan sesuatu kes tempoh hari tu...
Jadi dilarang memandu lagi
Aku dan bos aku pernah berjanji sosial
Kami belajar bersama di Akademi Polis
Dia dah naik pangkat, tapi aku tidak
ltu pun dia
Harus buat apa sekarang? Kena minta sokongan
Mereka dah beredar bila sokongan sampai
Sebenarnya aku tak bersama dia...
Kau tak apa-apa?
Apa maksudmu?
Minta maaf
Dia baru mengelip mata pada aku
Kenapa denganmu?
Aku timpa kesusahan, nyaris dibunuh orang
Aku sumpah aku tiada pistol
Dia pasti ada pistol
Apa kau nak buat?
Rumah ni akan meletup sebaik-baik saja mereka menembak
Kita masih ada di dalam
Padamkannya dan tunggu polis datang
Polis sejati
Dah menghidu ke?
Mereka dah beredar
lni kali pertama aku lihat seorang polis yang begitu bodoh
Letakkan senjata, jangan bergerak
Tidak, kita tak ke mana-mana pun
Kau ikut aku balik rumah dan beritahu teman lelakiku
Baik, aku larat buat demikian
Aku kena tangkap penjahat perempuan tu dulu
Dia amat sensitif, pasti naik marah
Jessie, kau ada di rumah tak?
Aku bersama orang ni sepanjang malam
Aku cuma nak terangkan...
Aku larat atasinya
Aku polis...
Biar aku terangkan
Apa tu?
Rupanya lencanaku
Sudahlah, biar dia bertenang dulu
Mak, ada tetamu
Baik betul hasil ni
Kau tahu aku juga
Aku bukan teman wanitanya
Dia ternampak perompakan bank
Masuklah
Kau pastilah lapar
lbumu dah mabuk
Kenapa dengan kereta aku ni?
Pandanglah aku
Adakah orang di dalam akhbar tu kau?
Jangan bincangkan urusan rasmi semasa makan
Mereka dah gantung lesennya...
Dia tak pandai memandu
ltu pun dipanggil lesen memandu ke?
Aku tak tahu berenang juga
Jangan cakap lagi
Aku dah habis makan
Layan dia baik-baik
Alangkah baik bertemu kau -Sama-sama
Bilik tidur ada di sana
Dah lewat, nak inap di sini?
Aku masih boleh pilih ke?
Jangan main-main lagi
Selamat malam
Dah dewasa, kenapa nak tidur dengar ibu lagi?
Siapa beritahu kau namaku?
Aku ternampaknya dalam testimoni kau
Ucapkan 1 kali lagi
Sayangku...
Aku teringat
Perempuan yang memandu tu tak henti bercakap...
Maknanya masih ada 2 kali untuk mengambil wang
Kes ni dah ada klu penting
Sekarang aku sibuk, tunggu di luar
Rasanya hubungan kau berdua betul-betul tegang sikit
Kalau mereka menahan penjahat-penjahat tu...
Kita akan kehilangan segalanya
Tiada polis yang dapat menahan penjahat-penjahat tu
Kau boleh tak?
Aku ada teksi
Oari Osbourne
Aku nak kau sain
lni lnspektor Williams
Anak kunci ada di sini
Jalan cepat sikit
Mereka akan keluar...dari sana
Teksi tu datang lagi
Di belakang?
Tiada lagi
Polis, berhenti sekarang juga
Lencanaku, berhenti
Nak menang aku? Mustahil.
Boleh tak tembak dia?
BMW yang sama tu dah hilang 2 kali
Lesen
Aku nak tengok but
Terima kasih
Tolong buka but
Baik
Selamatjalan, cik
Aku nak ambil balik lesenmu
Kau tak boleh memandu teksi lagi
Aku nak gunanya untuk mengejar kereta
Yakah?
Teksinya dah melanggar undang-undang
Kau yang suruh dia membuat demikian?
Aku yang suruh dia mengubah kereta tu
Beberapa minggu yang lalu
Kereta apa?
Ford
Apa?
Bagi aku lesen
Aku tak faham maksudmu
Pagi tadi kami dah sekat 3 BMW
Jom pergi tengok
Gadis tu langsung tak tahu bagaimana nak buka but
Gadis apa tu?
Drebar
Apa kau cakap?
lanya BMW merah
Ertinya semua perompak pun wanita?
Kau ternampak mereka juga?
Kenapa tak beritahu kami FBl awal-awal lagi?
Aku dah cuba...
Tak pecat kau pun kena gantung jawatanmu buat sementara
Kalau aku lihat kau memandu di bandar aku lagi...
Kenderaanmu akan disita
Maafkanlah, sebagai kawanmu...
Aku tak berdaya lagi, bagi aku lencana tu
Aku cuma nak jadi seorang polis
Meniru ayahku
Aku dah menjahati kau, kau tak boleh pandu teksi lagi
Menurut cakap dia, cuma jangan ditahan polis
Kau tak nak kejar dia ke?
Kejar dia? Dia dah memecat aku
Menebuslah dengan menahan penjahat-penjahat tu
Kau kena berlatih
Tapi aku tiada lesen
Siapa kata kena ada lesen?
Usah lesen ke?
Kau kena relaks
Aku kata relaks
Lihat, kau dah pegang stering tu dengan bagitu tegang
Aku nak pandu dengan penuh semangat
Masalahnya kau terlalu banyak berfikir
Kau asyik nak orang mengagumi kau
Aku, ayahmu dan bekas teman wanitaku
Jangan fikir lagi
Relaks
Mari dengar muzik
lni lagu kegemaranku
Aku nyanyikannya di depan cermin semasa kecil lagi
Nyanyilah
Kenapa kau datang sini?
Aku dah terangkan segalanya kepada dia
Kau tak memarahi aku lagi?
Jangan pergi, aku dah masak makan malam
Mana boleh 1 kereta makan tempat 2 kereta?
Mereka merompak bank pada waktu pagi...
Kemudian letakkan wang di dalam tong sampah
Mereka akan berhimpun selepas kereta sampah mengutip wang
Bahkan tahan mereka, pun takkan jumpa wang tu
Kena cari pengutip sampah tu
Takkan ada penggera ke?
lni bukan apartmen
Polis, kami dah dengar bunyi penggera
Pasti dah tinggalkan cap jari
Apa namamu?
Di mana ada komputer?
Dah dapat
Pengutip sampah yang sama
Aku ada sesuatu pelan...
Polis, buka pintu
Kami akan melepaskan kau dan isterimu...
Setelah kau ambil balik wang kami
Mana aku tahu wang tu ada di mana?
Dah bersedia?
Tuan, keretamu
Dah tiba masa untuk berangkat
Ada kecemasan
Dia dah bercuti 2 minggu
Aku sedang sibuk
Diam
Mereka hantar wang dengan kereta sampah
Aku amat pasti
Mana alamat tu?
Berhenti
Kena buat apa?
Turun kereta
Melarap
Dengan skirt ni...agaknya tak jadi
Aku nak beredar dalam kereta ni
Jom
Bawa aku pergi
Baik
Paling
Bawa aku pergi juga, ok?
Dia akan mati kalau kami dikejar polis
Semua unit, memerhatikan sebuah BMW biru
Jangan kau penyibuk
Jangan lakukan apa-apa pelan kau
Aku tiada pelan
Kena cari orang-orang aku
Dengar sini, aku nak kau tolong
''Kau tak patut membawa polis wanita tu''
''Bunuh dia selepas meninggalkan Poconos''
Lebuh ke 63, menujui utara
Aku meluru datang sekarang juga
Mana mereka pergi?
Aku nak ambil sedikit wang untuk melarat teksiku
Panggil mereka jawab telefon
Panggilan untukmu
Seronoknya mengejar kau
Apa kau cakap?
Kami dah jumpa wang kau
Dia polis sejati
Kau nak macam mana?
Kami nak macam mana?
Aku nak tukar gadis tu dengan wang kau
Janji
Jumpa di Lebuh 125
Telefon bimbitku
Dengar tak? 3 minit
Usah risau, usah tunggu kami juga
Ada perubahan pelan
Patah balik
Kami kena merancang
Aku tengah berfikir
Tukarlah gadis tu dengan wang sajalah
Aku dah dapat sesuatu pelan
Percayalah aku
Ada 2 trak besar di depan
Jalan sini
Bagi aku wang, jangan main-main lagi
Bagi aku gadis tu dulu
Tidak, tukar wang dan gadis sama sekali
Kami akan hantar kau ke hospital
Apa kau buat?
Haruslah biarkan aku memandu
Jangan biarkan dia berhenti
Lekas selamatkan perempuan ni
''Tak lama kemudian...''
Aku mirip Mafia Rusia tak?
Agaknya mirip juga
Kuasa kuda 7200?
Jessie, mari minum bir sejuk
Dia nak minum bir sejuk lagi
Kami kena beredar, semoga berjaya
Kau kena jaga diri baik-baik
Jangan kurang siuman lagi
Kurang siuman memanglah gayaku
Jessie nak buat sesuatu pengumuman
Alamak. Aku sudi
Dah sedia?
Tengoklah siapa akan menang.